法國五月藝術節2023 : 五月焦點節目
法國五月藝術節於今年五月載譽回歸,讓觀眾在疫情後再次親身投入於法國文化之中。作為每年的文化盛事之一,法國五月將為觀眾帶來一系列的展覽、表演、電影、講座及工作坊等,積極推動跨界跨地域的文化交流。
藝術節五月的焦點節目包括:
巴勃羅.畢加索:玻璃畫像
由香港大學美術博物館主辦的「巴勃羅.畢加索:玻璃畫像」展覽,將展出著名二十世紀藝術大師畢加索的玻璃光影裝置。1950 年代中期,羅傑.馬萊伯.納瓦爾 (Roger Malherbe-Navarre) 的工作室透過組合、層疊和黏貼彩色玻璃片,將畢加索的畫作轉化為玻璃畫,並仿效法國畫家尚.克羅蒂 (Jean Crotti) 的燈箱製作,運用光線的照射重新演繹大師作品。畢加索對這種玻璃畫組裝技法讚嘆不已,也親身探索這種媒介的不同可能。是次展覽精選了畢加索的玻璃畫創作,均來自私人收藏,將於置地廣塲舉辦精選預覽後,移師至港大美術博物館,讓公眾一睹畢加索的另類非凡之作。
預展
日期 2023 年 5 月 1 至 15 日
地點 置地廣塲
展覽
日期 2023 年 5 月 18 日至 8 月 27 日
開放時間 星期二至六 9:30 am – 6 pm
星期日 1 – 6pm
星期一、公眾及大學假期休館
地點 香港大學美術博物館
入場費 免費入場
群眾
由 Dance Reflections by Van Cleef & Arpels 梵克雅寶與西九文化區自由空間合辦的舞蹈演出《群眾》,將在舞蹈家吉賽爾.維也尼 (Gisèle Vienne) 的帶領之下,探索慾望與權力均衡如何影響個體之間的互動,並詰問每個個體的獨特之處。同時,作品採用多首電子音樂,讓觀眾在夢與狂想的邊界上,感受扭曲的時間流逝。
演出資訊
日期與時間 2023 年 5 月 5 至 6*日 (五至六) 8pm
地點 西九文化區自由空間大盒
門票 $280 (cityline.com)
備註 * 演出後將設演後座談會
飛利浦.葛拉斯第九號弦樂四重奏《李爾王》
塔納弦樂四重奏 (Tana String Quartet) 將演奏飛利浦.葛拉斯第九號弦樂四重奏《李爾王》,作品改編自葛拉斯 (Philip Glass) 為同名百老匯劇作所創作的配樂。在此音樂會版本,觀眾將從葛拉斯特色的音樂結構與和聲當中,感受這經典劇作的世界。
演出資訊
日期及時間 2023 年 5 月 5 至 6 日 (五至六) 8pm
地點 香港大會堂劇院
門票 $380 / $280 (城市售票網 URBTIX)
《通道》及《碎片》
法國五月藝術節與 Dance Reflections by Van Cleef & Arpels 將共同呈獻舞蹈家路埃.蘇利耶 (Noé Soulier) 的作品《通道》和《碎片》,在不同媒介探索舞蹈的可能。《通道》探索表演者的身體動作與身處空間的關係,作品並因應是次香港演出而重新設計。電影《碎片》將緊接於《通道》演出之後播放。作品扭轉了舞蹈與鏡頭的慣常關係,讓觀眾以嶄新的角度思索舞者的身體。猶如碎片的身體透過舞步改寫了鏡頭下的空間,讓觀眾感受到細膩的身體經驗。
《通道》
日期及時間 2023 年 5 月 6 至 7 日 (六至日) 4pm
地點 元創方地面廣場
入場費 免費入場
《碎片》(電影放映)
日期及時間 2023 年 5 月 6 至 7 日 (六至日) 4:50pm
地點 元創方二樓智方
入場費 免費入場
《拉封丹寓言》
《拉封丹寓言》由香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助,將在大館檢閱廣場中央,以巨型木偶帶領觀眾進入人性畢露的寓言狂想世界,述說法國詩人拉封丹 (Jean de La Fontaine) 筆下的經典寓言故事。節目歡迎家庭觀眾參與,讓大家親身投入於法式街頭藝術的氛圍之中。
演出資訊
日期 2023 年 5 月 6 至 14 日 (星期六至日,星期三除外)
地點 大館檢閱廣場
入場費 免費入場
備註 演出共有 20 場,請瀏覽以下網址了解各場演出時間:
https://www.frenchmay.com/article/199
烽煙下的文化遺產
由法國五月、法國駐港澳總領事館及大館合辦的講座「烽煙下的文化遺產」,由香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助,將探討在戰爭衝突地區中保育文化遺產的重要,並透過介紹田野工作和創新科技,追溯相關工作的保育歷程,提升公眾意識和關注。
講座資訊
日期及時間 2023 年 5 月 8 日 (一) 7 – 8:30pm
地點 大館 賽馬會立方
講者 Bastien Varoutsikos 博士,衝突地區文化遺產保護國際聯盟 (ALIPH) 策略及發展總監
Yves Ubelmann,ICONEM 創辦人
Sylvain Roca,ASR 場景設計師
入場費 登記後免費入場,登記網址: www.taikwun.hk
備註 節目將以英語進行,並提供英語至粵語即時傳譯
《雙鋼琴的和諧》
《雙鋼琴的和諧》由領賢慈善基金獨家贊助,將演出一場世界著名鋼琴家牛牛 (Niu Niu) 和 提奧 . 夫先納黑 (Théo Fouchenneret)的鋼琴二重奏音樂會,以振奮人心的琴音,讓觀眾通過古典音樂,感受東西方融和的美妙。
演出資訊
日期及時間 2023 年 5 月 12 日 (五) 8pm
地點 香港文化中心音樂廳
門票 $420 / $320 / $220 / $150 (城市售票網 URBTIX)
《蠶蟲》
這個將舞蹈、歷史紀錄與人為痕跡共冶一爐的三人舞由奧拉.馬歇夫斯卡 (Ola Maciejewska) 所創作。她自洛伊.富勒(Loïe Fuller) 的經典舞作《蛇舞》取得創作靈感,並將作品命名為《蠶蟲》,通過這物種依賴人類方能存活的特性,來暗喻事物混雜的本質。節目由 Dance Reflections by Van Cleef & Arpels 及法國五月藝術節聯合製作。
演出資訊
日期及時間 2023 年 5 月 12 至 13*日 (五至六) 8pm
地點 上環文娛中心劇院
門票 $250 (城市售票網 URBTIX)
備註 * 演出後將設演後座談會
讀劇:《法蘭西香港》
由本地編劇及導演、一條褲製作藝術總監胡海輝編導的作品《法蘭西香港》,發掘了法國人來港定居的真實故事,並探討他們如何在全球化的影響下,適應港法兩地的文化差異。此讀劇為法國五月藝術節於今年開展、為期兩年的港法劇場交流計劃「讓鏡子說」的節目之一,有關計劃獲香港特別行政區政府藝能發展資助計劃支持。
演出資訊
日期及時間 2023 年 5 月 13 至 14 日 (六至日) 3pm
地點 屯門大會堂文娛廳
門票 $50 (城市售票網 URBTIX)
每年,法國五月均會於兩個月內舉辦約 100 場藝文活動,展現多樣化的藝術面貌,從傳統到當代藝術、繪畫與設計、古典音樂以至嘻哈街舞、電影及馬戲等。
