日本國家旅遊局 進擊昇龍道 暢遊日本中部及北陸日本国家旅游局进击升龙道畅游日本中部及北陆JNTO “attack Shoryudo” tour Japan Chobu and Hokuriku region

昇龍道 2

日本國家旅遊局邀請拍攝的電視旅遊節目「進擊昇龍道」,將於 2015 年 12 月 14 日至 18 日星期一至五晚上10 時 30 分-11 時,在無綫電視翡翠台及高清翡翠台播出。該節目由藝人金剛先生和張秀文小姐主持,主持人將會帶大家到中部及北陸地區的岐阜縣、富山縣、石川縣和福井縣等地,介紹當地美食和美景。

播放內容:中部及北陸地區 (岐阜縣、富山縣、石川縣、福井縣)

節目內容有可能包括以下景點。 ※圖片僅供參考。

岐阜縣

關鍛冶傳承館、關三秀 – 日本刀的製作過程及產品

Shige 吉 (しげ吉) – 品嚐鰻魚飯

高山市舊街道:味之與平 – 日本酒店鋪;華 MOKUREN – 品嚐法式懷石料

理(飛驒牛);高山祭之森 – 參觀高山祭使用的屋台;高山舊街道;

白鳥高原 Wing Hills – 滑雪場;白川鄉、合掌村民家園;

Masuen Bunsuke (ます園 文助) –在合掌屋的餐廳內品嚐河魚料理;

Toyota 白川鄉自然學校 – 體驗製作栃餅等

富山縣

池田屋安兵衛 – 體驗製作藥丸、品嚐藥膳甜品

大型藥房 Shimeno 藥局

新湊 Kittokito 市場 – 品嚐新鮮海鮮

Masu 寿司 源 – 體驗製作鱒魚壽司

石川縣

氣多大社

和倉温泉 加賀屋 – 品嚐會席料理

花嫁暖簾列車

箔座 – 介紹使用了金箔的食品

西茶屋街 茶屋遊戲 名月 – 觀賞舞者表演、體驗太鼓遊戲等傳統遊戲等

近江町市場 – 參觀市場、最早期的迴轉壽司店

東茶屋街

森八 – 體驗製作和菓子

兼六園

福井縣

Grandia 芳泉(グランディア芳泉) – 品嚐懷石料理及住宿

東尋坊

開高丼 Kobase – 品嚐豪華的開高丼 (鋪滿蟹膏蟹肉的蟹飯)

眼鏡美術館 – 了解眼鏡的歷史及製作過程日本国家旅游局邀请拍摄的电视旅游节目「进击升龙道」,将于2015 年12 月14 日至18 日星期一至五晚上10 时30 分-11 时,在无线电视翡翠台及高清翡翠台播出。该节目由艺人金刚先生和张秀文小姐主持,主持人将会带大家到中部及北陆地区的岐阜县、富山县、石川县和福井县等地,介绍当地美食和美景。

播放内容:中部及北陆地区(岐阜县、富山县、石川县、福井县)

节目内容有可能包括以下景点。 ※图片仅供参考。

岐阜县

关锻冶传承馆、关三秀- 日本刀的制作过程及产品

Shige 吉 (しげ吉) – 品尝鳗鱼饭

高山市旧街道:味之与平– 日本酒店铺;华MOKUREN – 品尝法式怀石料

理(飞驒牛);高山祭之森- 参观高山祭使用的屋台;高山旧街道;

白鸟高原Wing Hills – 滑雪场;白川乡、合掌村民家园;

Masuen Bunsuke (ます园文助) –在合掌屋的餐厅内品尝河鱼料理;

Toyota 白川乡自然学校– 体验制作栃饼等

富山县

池田屋安兵卫– 体验制作药丸、品尝药膳甜品

大型药房 Shimeno 药局

新凑 Kittokito 市场 – 品尝新鲜海鲜

Masu 寿司 源 – 体验制作鳟鱼寿司

石川县

气多大社

和仓温泉 加贺屋 – 品尝会席料理

花嫁暖帘列车

箔座 – 介绍使用了金箔的食品

西茶屋街茶屋游戏名月– 观赏舞者表演、体验太鼓游戏等传统游戏等

近江町市场– 参观市场、最早期的回转寿司店

东茶屋街

森八 – 体验制作和果子

兼六园

福井县

Grandia 芳泉(グランディア芳泉) – 品尝怀石料理及住宿

东寻坊

开高丼Kobase – 品尝豪华的开高丼(铺满蟹膏蟹肉的蟹饭)

眼镜美术馆– 了解眼镜的历史及制作过程JNTO invite shooting television travel program “attack Shoryudo” in 2015 December 14 to 18 Monday to Friday 22:30 -11, on TVB Jade and HD Jade broadcast. The program was chaired by Mr. Jin Gang artists and Miss Zhang Xiuwen, the host will take you to the central Gifu Prefecture and Hokuriku regions, Toyama, Ishikawa and Fukui Prefecture and other places, introduce local cuisine and beautiful scenery.

Play Content: Central and Hokuriku regions (Gifu, Toyama, Ishikawa, Fukui Prefecture)

Program content is likely to include the following attractions. ※ The picture is only for reference.

Gifu

 off blacksmiths heritage museum, off three shows – Japanese sword making process and products

Shige Kyrgyzstan (shi ge Kyrgyzstan) – tasting eel rice

 Takayama Old Street: Ajinomoto and flat – Japan hotel shop; Hua MOKUREN – tasting French Kaiseki

Li (Hida beef); Takayama Festival Forest – Visit Takayama Festival Yatai use; mountains old streets;

Shiratori plateau Wing Hills – Ski; Shirakawa, palms villagers to their homes;

Masuen Bunsuke (masu garden help text) – taste river fish dishes in a restaurant together in prayer house;

Toyota Shirakawa-go Nature School – Experience production Tochigi cake

Toyama

 Ikedaya Ann Samurai – experience making pills, medicated sweets taste

 large pharmacy Shimeno Drugstore

 Minato Kittokito new markets – enjoy fresh seafood

Masu Sushi source – experience making sushi trout

Ishikawa Prefecture

 much gas agency

 wakura onsen Kagaya – Kaiseki tasting

 Hanayome noren train

 foil Block – describes the use of a foil food

 West Street Chaya Chaya game name Month – watch dancers, Taiko games to experience traditional games

 Omi-cho market – Visit the market, the earliest Sushi

 East Chaya Street

 Mori eight – Experience production and fruit

 Kenrokuen

Fukui

Grandia Fountain (gu ra nn video game ィ ア Fontaine) – tasting kaiseki and accommodation

 Tojinbo

 opening to Dan Kobase – enjoy the luxury of opening to Dan (covered with crab paste crab crab meal)

 glasses Art Museum – Learn the history and production process of glasses